U okviru svog književnog serijala o kratkim pričama, čuveni britanski list „Gardijan“ predstavio je srpskog pisca Danila Kiša, svrstavajući ga rame uz rame sa velikanima svetske književnosti.
Poznati „Gardijanov“ književni serijal, u kojem je svoje mesto našao i veliki srpski pisac Danilo Kiš, predstavio je brojne klasike svetske književnosti, od Đovanija Bokača do Ernesta Hemingveja, Džemsa Džojsa, Reja Bredberija i mnogih drugih. U serijalu koji je posvećen velikanima svetske književosti, u prestižnom britanskom listu „Gardijan“, Danilo Kiš je opisan kao jedan od najznačajnijih evropskih pisaca posle Drugog svetskog rata, ali i kao jedan od retkih umova svetske književnosti, čija je reputacija u anglosaksonskim zemljama na nezavidnom nivou.
U članku koji je objavio list „Gardijan“, posebno se ističe način na koji srpski književnik Kiš, obrađuje realnost i sirove činjenice, zbog čega ga najveći svetski književni kritičari porede sa Džemsom Džojsom, Brunom Šulcom i Francom Kafkom, koji su inače i imali značajan uticaj na Kišov specifičan stil pisanja i način razmišljanja. Kako je istaknuto u „Gardijanu“, poput najvećih umova pisane reči, Danilo Kiš je bio ispred vremena u kome je živeo. Smatrao je da književnost mora „ispraviti“ istoriju, jer je ova druga, suviše uopštavajuća. Posebno mesto u tekstu zauzima analiza dela „Grobnica za Borisa Davidoviča“ kao i predstavljanje piščeve biografije.
Danilo Kiš je diplomirao na Filozofskom fakultetu u Beogradu kao prvi student na katedri za Istoriju svetske književnosti sa teorijom književnosti. Kiš spada u red najistaknutijih pisaca savremene srpske književnjosti. Kao pripovedač i esejista, u prozi je dostigao najviše umetničke domete, podjednako se baveći istorijskim i civilizacijskim temama. Kišova prozna dela, poput „Mansarde“, „Psalma,“ „Ranih jada“, „Peščanika“, „Grobnice za Borisa Davidoviča“ i „Enciklopedije mrtvih“, značajno su obogatila ne samo srpsku, već i evropsku književnost. U svom poznatom eseju „Čas anatomije“, Danilo Kiš je podelio istoriju kratkih priča u dve ere: pre i posle Borhesa. Poslednje dve zbirke priča koje je Kiš objavio tokom života, „Grobnica za Borisa Davidoviča“ i „Enciklopedija mrtvih“, predstavljaju zadivljujući doprinos fikciji posle Borhesa, smeštajući se negde između imaginacije i zacementirane realnosti.
Autor Tihana Pavićević
