glassrbije.org

74 ÉVE ÖNÖKKEL

Radio live

LAPSZEMLE

30. 10. 2009.

Franko Fratini olasz külügyminiszter kijelentette: eljött annak ideje, hogy Szerbia beterjessze kérvényét az Európai Unió tagságába, s úgy véli, fel kellene oldani az Átmeneti kereskedelmi megállapodást, annak érdekében, hogy Szerbia folytathassa európai integrációs útját. Szerbiában 18-an betegedtek meg a H1N1 típusú náthalázban – írják a belgrádi napilapok. Jelena Simic lapszemléjét adjuk közre.

Franko Fratini, az olasz diplomácia vezetője, a ’Vecernje Novosti’ újságnak kijelentette, hogy fel kellene oldani az Átmeneti kereskedelmi megállapodást Szerbia és az Európai Unió között, Hollandia ellenkezése ellenére is. ’El kell ismerni azt az előrehaladást, melyet Szerbia ért el a hágai törvényszékkel való együttműködésben’ – mondta, s hozzátette, hogy Olaszország bátorítja Szerbiát, annak érdekében, hogy terjessze be felvételi kérelmét az Európai Unióban. Véleménye szerint, a szerb kérdésnek gyorsabban kellene haladnia, mint ahogy most van. Tudom, hogy a svéd elnökség erősen és kitartóan dolgozik ezen, amiben Olaszország teljes egésszében támogatja.

Alternatíva a Stabilizációról és Társulásról szóló megállapodás feloldására nincs. Az Európai Unió képviselői egyedül azt mondhatják, hogy a megállapodást Hollandia nem alkalmazza – mondta a ’Politika’ belgrádi napilapnak dr. Ana Trbovic, a közgazdasági egyetem professzora, aki korábban a kormány unióhoz való csatlakozása irodájában dolgozott. Arra a kérdésre, hogy megtörtént-e már valami hasonló, Trbovic azt válaszolta, hogy nem, először tettek olyasmit, hogy a dokumentum alkalmazását akkor fagyasztották be, amikor aláírták.

Szerbiában, az elmult két napban, 18 új, disznólázban való megbetegedést jegyeztek fel, közülük 16 gyerek. A belgrádi katonai gimnáziumot bezárták, mert ott négy megbetegedést észleltek, s még 10 tanuló esetében vizsgálják a vírus jelenlétét. Dr. Predrag Kon, a járvány elleni munkacsoport elnöke a ’Blic’ napilapnak elmondta, hogy az iskolákat és óvodákat csak akkor zárják be, amikor már lehetetlen lesz a tanítás, illetve, amikor a tanulók és tanáraik többsége nem tud megjelenni az intézményekben.

A Szerbiai Kormány és a Nemzetközi Valuta Alap

30. 10. 2.009.

A szerb kormány és a Nemzetközi Valuta Alap képviselői megállapodtak a 2.010-re szóló büdzséről – jelentette a Szerbiai Rádió-Televízió. Megegyeztek abban, hogy a pótlólagos értéket nem fogják megadóztatni, a mínusz a büdzsében pedig 4 százalékos kell hogy legyen, fél százalékkal kevesebb, mint az idén. A hivatalos megbeszélések Szerbia és a Nemzetközi Valuta Alap képviselői között október 26-ikán kezdődtek, és november 4-éig tartanak.

Teral: Franciaország elégedett

30. 10. 2.009.

Jan Fransoa Teral, Franciaország szerbiai nagykövete Versecen kijelentette: országa teljesen elégedett Szerbiának a hágai törvényszékkel való együttműködésével. Szerbia európai integrációjáról szólva Teral elmondta, hogy ennek nincs alternatívája, s hogy az Európai Unió Szerbiában nemcsak szóban van jelen, hanem korrekt együttműködést folytat vele. Az Európai Unió 2,5 tized milliárd eurót fektetett be, ami nem kölcsön, hanem adomány konkrét projektumokhoz. Teral pontosított, hogy Franciaország ebben 17 százalékkal vesz részt. A francia nagykövet ma, más tisztségviselőkkel Versecen járt, ahol az Európai Unió előnyeiről beszélt.

Jeremic: Japán új gazdasági partnerséget akar

30. 10. 2.009.

Vuk Jeremic, Szerbia diplomáciai vezetője és Joihiko Morito, a nemzetközi együttműködéssel foglalkozó japán bank megbízott kormányzója, ma Tokióban közös nyilatkozatot írt alá Szerbia és Japán együttműködéséről. Jeremic hangsúlyozta, hogy Szerbia eddig nem volt a japán beruházók célpontja, azonban úgy véli, hogy a megállapodás aláírása után, vonzóbb térséggé vállik. Pontosított: A megegyezés elősegíti a japán társaságok kölcsönzését, amennyiben be akarnak ruházni Szerbiában. Japán új partnerséget szeretne kiépíteni Szerbiával a gazdaság terén – mondta Jeremic. A szerb diplomácia vezetője Tokióban megbeszélést folytatott a japán parlament alsó és felső házának képviselőivel, valamint a Japán Parlamentáris Barátsági Liga tagjaival.

Bras: Amerika hiszi

30. 10. 2.009.

Amerika úgy véli, Belgrád együttműködik a hágai törvényszékkel, s támogatja Szerbia európai integrálódását – mondta Dzsenifer Bras, Amerika belgrádi nagykövetségének ügyvivője. Megismételte, hogy a bírósággal való együttműködés kulcsfontosságú feltétel az Átmeneti kereskedelmi megállapodás feloldásához Szerbia és az Európai Unió között, ami pedig a társulát illeti, arról a tagállamoknak kell döntést hozniuk. Arra a kérdésre válaszolva, vajon Amerika közli-e ezt a véleményét a holland tisztségviselőkkel, Bras kijelentette, hogy Amerika támogatja Szerbia jövőjét az Európai Unióban. Hollandia akkor változtatja meg állásfoglalását, ha Serge Brammertz hágai főközvádló, következő jelentése, pozitív lesz. Hollandia, Szerbia uniós-beli támogatását, Ratko Mladic Hágának való kiszolgáltatásával feltételezte.